Nicolas Duplessis, Directeur du Développement, présente une conférence au 2009 US EPA Coal Mine Methane Conference, à Boulder, Colorado, USA